Follow by Email

maandag 11 augustus 2014

zomervakantie #2 huisje 1

Het eerste huisje hoorde bij Gransee,
een plaatsje in voormalig
Oost-Duitsland.
Ik schijf "hoorde bij",
want Gransee lag 12 kilometer verderop.
Wij kennen dat wel van Noorwegen,
maar niet van Duitsland.
We moesten hierdoor 12 of 14 kilometer rijden
om boodschappen te doen.
Maar we zaten op een prachtige plek,
in een prima huis,
met leuke mensen om ons heen,
in een gezellige sfeer.
Het was een geweldige week,
want de achtertuin van het huis
grensde aan het meer.
Daardoor kon Richard gaan kanovaren en
kon Tim gaan vissen.
Tim heeft wel 28 vissen gevangen die week.
Hij vond het geweldig daar natuurlijk.
De duitse jongen van het andere gezin
ging ook mee vissen
en dus ging het gesprek in het engels,
met af en toe een nederlands of duits woord erdoorheen.
Mooi om te zien hoe de kinderen dat doen.
Lotte kon lezen, badmintonnen, zwemmen in het zwembad
en spelen met de hond van de eigenaren.

Zwemmen in het meer kon wel,
maar door de grote hoeveelheid blauwalg,
hadden we daar niet zo'n zin in.

Ik had heerlijk een aantal bladen van de Flow meegenomen
en natuurlijk een haakwerk.
Het grappige was dat de moeder van het andere gezin
gezellig zat te breien.
En aangezien de eigenaresse van het huis
heel mooi kon schilderen,
waren we een creatief trio.

We zijn in die week twee dagen naar Berlijn geweest met de trein,
maar daarover morgen meer.
De andere dagen hebben we geluierd,
gewoon rustig aan gedaan,
eigenlijk echt vakantie.
We hadden de hele week erg warm weer
en waren daardoor de hele dag buiten.
Dat geeft een vakantie
nog meer vakantiegevoel.
De laatste avond werd er een "grill-abend" georganiseerd.
Samen met de eigenaren en het andere gezin
hadden we een barbecue.
Iedereen nam wat mee.
Het was heerlijk, gezellig
en we hebben veel geleerd over het leven
in voormalig Oost-Duitsland. 
Mooi om te ervaren
dat na zo'n heerlijke week
en een gezellige avond samen met anderen
het afscheid de laatste ochtend
gewoon bijzonder was.
En nu is het leuk om te zien
dat Tim via de whats app
aan het kletsen is met Elias
in Duitsland.
Met naast zijn mobile
een tablet met Google-vertalen.


Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen